 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« La compassion n’est pas de mise pour des filous qui ne paient pas d’impôts, qui seraient dispendieux et se doreraient la pilule au soleil. » L’expression figée dorer la pilule – qui n’admet pas la forme pronominale – est très souvent comprise dans le sens de « se dorer la peau au soleil. » Dorer la pilule à quelqu’un c’est donner un ton plaisant, rassurant, flatteur à ses propos pour faire consentir autrui à quelque chose de déplaisant, pénible, défavorable, le circonvenir, l’amadouer par de belles paroles. « Le seigneur Jupiter sait dorer la pilule » (Molière).
Numéro de la fiche : 553
Mois : Octobre 2012
Téléchargez la fiche