 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Dans une récente fiche sur la distanciation sociale (643, avril 2020), nous évoquions les écrits de Bertolt Brecht sur la dramaturgie. Il parle de Verfremdungseffekt, soit « effet de mise à l’écart, effet aliénant ». Mais le mot Verfremdung, « aliénation », lui, ne prend pas le « s » du génitif allemand qui existe dans le mot composé Verfremdungseffekt. Or nous avions écrit Verfremdungs. Nos excuses les plus plates pour cette faute d’orthographe.
Numéro de la fiche : 646
Mois : Juillet 2020
Téléchargez la fiche