 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Nous adressons un grand coup de chapeau à la chaîne allemande Lidl, qui essaime des magasins à petits prix partout en Suisse depuis une dizaine d’années. Elle a mis en vente en avril, en Suisse romande, à grand renfort de publicité, des «planches à pagaie debout » gonflables. Pour pas cher du tout, en plus. L’exploit de cette marque, c’est de prendre le contre-pied des anglophiles de tout crin, qui n’auront pas compris tout de suite que Lidl vend des stand up paddles, bien connus sur nos lacs, et dont la traduction littérale est « pagaie sur laquelle on se tient debout»… Cette campagne publicitaire fera plaisir à nos confrères de Défense du français, sans aucun doute.
Numéro de la fiche : 631
Mois : Avril 2019
Téléchargez la fiche