Mais, néanmoins

On entend fréquemment cette tournure erronée et pléonastique  à la radio, à la télévision, ou encore dans la vie de tous les jours. Il  nous est même arrivé de lire cela dans les journaux. Or la redondance est évidente et doit être évitée. Écrivons soit la conjonction  néanmoins (« malgré ce qui vient d’être dit », cependant), qui peut  également avoir la valeur d’un adverbe, soit la conjonction mais,  qui marque une opposition, qui introduit une idée contraire ou qui  indique une restriction, une correction, une précision, tout comme…  néanmoins. Donc, évitons de les utiliser ensemble.