 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« Les trois rayons de soleil (ndlr : de plantureux mannequins) ont publié une tonne de stories sur Instagram, histoire de bien nous donner le seum », pouvait-on lire dans 20 minutes du 11 mai 2017. Ce n’est pas tant l’anglicisme stories qui a interpellé la rédaction que le terme seum, inconnu chez les lecteurs moins jeunes du gratuit lausannois. Ce mot d’argot probablement issu de l’arabe sèmm, « venin », figure au Wiktionnaire avec le sens de « rancœur, de sentiment de colère, de frustration et de dégoût ». Des termes trop compliqués pour le public cible de 20 minutes ?
Numéro de la fiche : 608
Mois : Mai 2017
Téléchargez la fiche