A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Voir toutes les fiches

Impacter, v. t.

Entré dans le Robert en 2006 et dans le Larousse en 2010, nous dit le Wiktionnaire, ce verbe que beaucoup considèrent comme aga- çant et que l’Académie française condamne (« C’est à tort qu’on  a, en s’inspirant de l’anglais, créé la forme verbale impacter dans le sens d’« avoir des conséquences, des effets, de l’influence sur quelque chose», écrivait-elle en 2011) est utilisé abusivement pour

« avoir un impact, une incidence sur quelque chose, se répercuter sur ». Pourquoi ne pas utiliser des verbes comme toucher, influencer, influer sur, affecter et les autres synonymes déjà cités ?

La fiche 589 d’octobre 2015 traitait déjà ce terme, mais nous apportons volontiers de l’eau à ce moulin. L’usage médical, propre à la chirurgie, de ce mot n’est, lui, pas remis en cause et signifie

« solidariser avec force deux organes anatomiques rigides ».

Numéro de la fiche : 601
Mois : Octobre 2016
Téléchargez la fiche