A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Voir toutes les fiches

Shutdown

A la suite de la fermeture des administrations centrales des Etats-Unis, nos journaux se repaissent de l’anglicisme shutdown qui signifie précisément «fermeture». Une aubaine pour les médias, qui pourraient se satisfaire du mot fermeture mais aussi de blocage, de paralysie budgétaire, économique. Mais sans la référence à l’anglo-américain, quelle serait alors l’originalité du message ?

Numéro de la fiche : 566
Mois : Novembre 2013
Téléchargez la fiche