A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Tuning

Ce mot anglais désigne un accord musical, un réglage d’appareil (radio, TV) ou le réglage, la mise au point d’un véhicule.
Dans un quotidien régional annonçant une «grande fête du tuning» il s’agissait de tout autre chose. Ce terme s’applique aussi à la transformation d’une voiture de série en véhicule de course nommé «bombinette». Par extension, la course elle-même.
On peut s’accorder à penser que nous sommes là assez loin du sens original : to tune «accorder, régler, mettre au point».

Numéro de la ficher : 515
Mois : Août 2009
Téléchargez la fiche