 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Cet anglicisme (de patch «pièce, morceau de rapiéçage» et de work «travail, ouvrage» désigne une pièce de tissu, de tricot, faite d'un assemblage de morceaux disparates cousus ensemble.
Au figuré, se dit au sens de «mélange d'éléments hétérogènes, disparates»: un patchwork de nationalités.
Cette métaphore «tous usages» remplace abusivement «mélange, assemblage, mosaïque, bigarrure, bariolage, panachure, amalgame, composition, kaléidoscope, habit (et non manteau) d'arlequin», etc.
Numéro de la fiche : 449
Mois : Février 2004
Téléchargez la fiche