 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Faudra-t-il prendre des mesures drastiques pour lutter contre l’invasion de cet adjectif? S’il n’est pas fautif, il est du moins exagérément imposé par la mode du moment.
Du grec drastikos «actif, énergique», cet adjectif fut introduit en médecine au sens de «qui purge énergiquement». Il a pris, sous l’influence de l’anglais drastic (1808), le sens figuré fami¬lier de «draconien, énergique» et connaît aujourd’hui une vogue grandissante.
L’utilisation d’adjectifs plus appropriés (énergique, draconien, radical, ferme, fort, vigoureux, rigoureux, puissant, etc.) permettrait de purger le vocabulaire d’un terme trop envahissant, qui devrait être limité au domaine médical.
Numéro de la fiche : 451
Mois : Avril 2004
Téléchargez la fiche