 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Relevé dans un journal d'entreprise: «Nos dirigeants externalisent les travaux sous prétexte que le coût est moindre.»
Néologisme récemment introduit dans le Petit Larousse, le verbe externaliser signifie, pour une entreprise, «confier une partie de sa production ou de ses activités (comptabilité, gardiennage, etc.) à des partenaires extérieurs». Ne doit pas être employé comme synonyme de: délocaliser, transférer, implanter à l'étranger, ni être assimilé à sous-traiter.
Dans l'exemple ci-dessus, correct, il s'agit bien de transfert de travaux et non de changement d'emplacement de l'entre¬prise.
Numéro de la fiche : 457
Mois : Octobre 2004
Téléchargez la fiche