 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Un exemple de ce qu'il ne faut pas faire: «Les deux villes principales, Zurich et Winterthour, ont vu leur population s'accroître de 20 %, respectivement 10%.»
C'est en allemand que l'on place de cette façon l'adverbe beziehungsweise. La tournure correcte une fois admis que le sens premier de respectif réciproque) a dévié serait : «...ont vu leur population s'accroître respectivement de 20% et 10 %.
Numéro de la fiche : 6
Mois : Janvier 1961
Téléchargez la fiche