 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Le personnel au sol d'une compagnie d'aviation a opéré un « mini-grounding », selon le titre d'un quotidien genevois. Cet anglicisme (de ground, terrain, sol) est ignoré de tous les dictionnaires. Les services linguistiques de la Chancellerie fédérale proposent : paralysie (d'une flotte aérienne) ou avions cloués au sol. Dans le titre considéré, il s'agissait d'une occupation partielle du terrain pour empêcher les avions de décoller.
Numéro de la fiche : 463
Mois : Avril 2005
Téléchargez la fiche