 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Ce participe passé, très répandu en Suisse romande, a été admis par le Fichier français de Berne (1980) qui considère qu'« il peut prendre sa place dans le vocabulaire français ». Le verbe prétériter figure dans la dernière édition du Petit Larousse. Ce romandisme appartient au langage administratif et journalistique plutôt qu'à la langue littéraire. Il ne peut être considéré comme indispensable parce que sans équivalent puisqu'il remplace sans réelle nécessité lésé, frustré, défavorisé, désavantagé, pénalisé; qui a subi un préjudice, à qui l'on a causé du tort.
Numéro de la fiche : 466
Mois : Juillet 2005
Téléchargez la fiche