A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Voir toutes les fiches

Taxer de, traiter de + substantif

Taxer quelqu’un de peut être suivi d’un nom abstrait, mais pas d’un adjectif. On écrira « on l’a taxé d’avarice », mais on n’écrira pas « On l’a taxé d’avare ». Avec un adjectif ou un substantif désignant une personne, pour donner à quelqu’un un qualificatif péjoratif, utiliser les verbes traiter ou qualifier : « On l’a traité de paresseux, d’avare, d’idiot », « On peut le qualifier d’avare ».

Sources : Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française, Jean Girodet, Éditions Bordas ; Larousse

Numéro de la fiche : 648
Mois : Septembre 2020
Téléchargez la fiche