 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Covid est l’acronyme de coronavirus disease et prend le genre du nom qui constitue le noyau du syntagme ainsi abrégé. Quand ce syntagme est composé de mots étrangers, c’est le même principe. Coronavirus disease signifiant « maladie provoquée par le coronavirus », on devrait donc dire la Covid-19, puisque le noyau équivaut au mot féminin maladie. Mais pourquoi emploie-t-on si fréquemment le masculin ? Parce que, au début de la crise, on a surtout parlé du coronavirus. On a alors donné à la maladie le genre de l’agent pathogène qui la provoque. Sources : Académie française, Office québécois de la langue française (OQLF)
Numéro de la fiche : 644
Mois : Mai 2020
Téléchargez la fiche