 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
L’Open des États-Unis 2017 a vu la victoire éclatante de l’Espagnol Rafael Nadal. Ce natif de Manacor, sur l’île de Majorque, aux Baléares, est redevenu numéro 1 mondial pour quelque temps. Le commentateur sportif de la RTS, s’il s’y connaît en tennis, est navrant en prononciation, persistant à traiter Nadal de Mayorquin, natif de Mayorque, etc. Cf. nos fiches 491 d’août 2007 et 562, de juillet 2013, qui répètent toutes deux que Majorque et Majorquin se prononcent ma.ʒɔʁk et ma.ʒɔʁkɛ, avec un /ʒ/ comme dans majeur, quoi qu’en dise le Wiktionnaire, dont nous prenons ici le contrepied.
Numéro de la fiche : 613
Mois : Octobre 2017
Téléchargez la fiche