A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Voir toutes les fiches

Démarrer

Ce verbe se rencontre de plus en plus à la forme transitive, avec l'approbation de certains dictionnaires usuels.
Le verbe démarrer est transitif en terme de marine seulement. Il s'oppose à amarrer et signifie «détacher ce qui était amarré ; quitter son amarrage ».
«La jangada, démarrée, commença à prendre le fil du courant» (J. Verne).
Dans ses autres emplois, démarrer est intransitif. Le Dictionnaire de l'Académie est formel: «On ne doit pas dire: démarrer une voiture, mais la faire démarrer, ni, au sens figuré, démarrer une émission de radio, de télévision, mais la commencer.»

Numéro de la fiche : 498
Mois : Mars 2008
Téléchargez la fiche