A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Flouter

«C’est moi qui ai décidé de flouter leur visage.» Cette phrase, relevée dans un quotidien français, comporte un néologisme qui a fait récemment son apparition dans le Petit Larousse et le Petit Robert.
Flouter : «Photogr., télév. Rendre volontairement flou, méconnaissable.
Flouter un visage.»
Pour éviter une confusion avec le verbe flouer, un tripotage sémantique a permis de créer le néologisme flouter, au mépris de toute règle grammaticale, le mot flou ne prenant pas de t final.
Un glissement de sens donne aujourd’hui à ce terme la signification d’«être obscur ou vague dans ses propos». Il est déconseillé de l’employer hors du jargon professionnel, au risque de «flouter» la netteté de sa pensée.

Numéro de la ficher : 475
Mois : Avril 2006
Téléchargez la fiche