 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
La paronymie de ces deux verbes est souvent source de
confusion comme dans cette phrase relevée dans un périodique
français: «Après la mort de son père, il résilie ses charges et se
retire dans ses terres.»
Résilier c’est mettre fin à un acte, un contrat, par la volonté
des parties ou suite à un événement fortuit: résilier un bail.
Résigner signifie abandonner volontairement une fonction,
un office, une charge; s’en démettre.
La phrase correcte est donc : «Il résigne ses charges …»
Numéro de la fiche : 485
Mois : Février 2007
Téléchargez la fiche