 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
On rebat les cartes. Les verbes rabattre et rebattre sont des paronymes, mais ils n’en sont pas pour autant des synonymes. Rabattre, dérivé d’abattre, signifie « ramener vers le bas, rabaisser ce qui était levé ». Ainsi, on rabat le col de son manteau. Rebattre, dérivé de battre, signifie, lui, «1battre de nouveau ». On peut ainsi rebattre un tapis ou, au sens figuré, rebattre des cartes, lorsque l’on bouleverse les données d’une situation. « En Nouvelle-Calédonie, le succès étriqué du non rebat les cartes ».
Source : Académie française
Numéro de la fiche : 679
Mois : Avril 2023
Téléchargez la fiche