 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
D’où vient l’expression « pour des prunes » ?
Entendu à la radio, dans la bouche d’une citoyenne excédée : « Tous ces efforts, pour enrayer la pandémie, pour des prunes ». Pour trouver l’origine de cette expression, il faut remonter à la deuxième croisade, qui fut un échec. Les soldats ramenèrent au roi, vers 1150, des pieds de pruniers de Damas. Celui-ci, très en colère, se serait écrié : « Ne me dites pas que vous êtes allés là-bas uniquement pour des prunes ! », sous-entendant « pour rien ». Joli non ?
Source : Expressio.fr, les expressions françaises décortiquées
Numéro de la fiche : 664
Mois : Janvier 2022
Téléchargez la fiche