 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Autrefois «franc-lancier» (chevalier du Moyen Age) ce nom désigne aujourd'hui celui qui est indépendant dans sa profession, surtout dans les médias: un, des free-lance(s). Adj.: un journaliste, un photographe free-lance. Ce type de travail: travailler en free-lance (à son compte).
Cet anglicisme, accueilli par les dictionnaires usuels d'autant plus complaisamment qu'il s'avère inutile, n'est pas reconnu par l'Académie.
En français: indépendant, individuel, collaborateur extérieur. L'acception d'origine québécoise pigiste paraît l'avoir définitivement emporté sur cet anglicisme.
Numéro de la fiche : 454
Mois : Juillet 2004
Téléchargez la fiche