 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
«Le président, entouré de son staff, donna lecture du palmarès» lit-on dans un journal d'entreprise.
Staff est emprunté à un mot anglais qui a d'abord eu le sens de bâton (de commandement). Il désigne aujourd'hui un groupe de personnes assurant une fonction déterminée dans un service et spécialement une équipe de direction, un comité. Il peut aussi désigner le personnel, les employés d'une entreprise ainsi que l'état-major militaire: staff officer «officier d'état-major». Medical staff . corps médical; teaching staff- corps enseignant. Staff meeting: réunion de service dans un hôpital et, par ext., réunion de travail.
Les termes français correspondants ne sont-ils pas suffisam¬ment explicites?
Numéro de la fiche : 456
Mois : Septembre 2004
Téléchargez la fiche