 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Le caractère paronymique de ces deux mots est souvent source de confusion. Ex.: « se perdre en conjoncture ».
Conjoncture, d’après le latin conjonctus « conjoint ». Le sens général de ce mot « situation résultant d’un concours de circonstances » est encore vivant. « Jugez ce qu’il faut craindre en cette conjoncture » (P. Corneille).
Cependant, la plupart des emplois modernes du mot se rattache à la spécialisation récente (1937) de « situation économique, financière (d’un pays, d’une entreprise) à un moment donné ».
Conjecture, mot dérivé du latin cum (co-) et jacere (jeter), litt.: « jeter ensemble », d’où d’autres sens figurés, « combiner dans l’esprit, présumer ».
Repris avec le sens d’« idée fondée sur une probabilité, une apparence ». Se perdre en conjectures, c’est-à-dire en suppositions, en hypothèses. « J’ai vu avec la plus grande satisfaction mes conjectures confirmées par les faits » (Buffon).
Numéro de la fiche : 528
Mois : Septembre 2010
Téléchargez la fiche