 |
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Une confusion est parfois observée entre ces deux termes en raison de leur proximité phonétique et leur commune terminaison. Mais ils ne sont pas du tout... équivalents.
Ambivalence, mot emprunté à l’allemand, est un terme de psychologie et de psychiatrie désignant la coexistence de deux tendances ou composantes contraires. Passé dans un usage plus général (1936) pour « caractère de ce qui se présente sous deux aspects différents », avec une idée d’ambiguïté.
Equivalence, du latin médiéval aequivalentia « qualité, valeur égale ». Ce mot conserve la même valeur en français et traduit une identité de nature, une égalité de valeur. S’emploie plus spécialement en mathématiques
Numéro de la fiche : 528
Mois : Septembre 2010
Téléchargez la fiche